World leaders who have recently visited India may have been here on behalf of contract-driven diplomacy, but only India can truly determine how its message is heard on the world stage