The devastating economic crisis has turned Greece into a menacing place for immigrants