Two cheers to the Nobel committee for awarding this year’s prize for literature to the Peruvian writer