In Erbil, an ancient citadel gets a new life even as the city grapples with a troubled history