Too often obscured by the media’s penchant for prediction, ground realities in UP reveal the issues that truly determine results