How one of Pakistan’s greatest pop icons started a new life as an Islamic entrepreneur