Tens of thousands of Sikh immigrants in Italy are helping keep alive the 800-year-old aristocrat of Italian cheeses.