Two films look at the restrictions placed on women's mobility and choices in India