Pakistani horror flicks and sound installations at an art space in flux