The recent brutal killing of a former CPM leader exposes the grisly workings of political violence in Kerala