Adityanath makes Ayodhya’s poor pay the price for BJP’s Diwali carnival