Shanta Gokhale is a Mumbai-based novelist, playwright, translator, theatre historian and cultural columnist.