As police claims normalcy in Tripura, Muslim residents reel from attacks on homes, shops and mosques